נורית: הפעם שיחקתי אותה והבאתי את הנושא שהכי מתאים ליום האהבה המקומי. אביה: רוב האנשים לא יסכימו איתך, את שוב כותבת על מלחמות ורצח וזוועות. נורית: אבל כאן, משלנו, במזרח התיכון. אביה: אבל איפה האהבה פה? נורית: זה מתפתח, בעונה השנייה בטח יהיה.
סצינת הפתיחה: כותרת: ‘לפני 28 שנים’. ירכתי מטבח של מסעדה מפוארת, בחור, בעל חזות מזרחית, כשבידיו סלסלת לחמניות אפויות וסכין לחמאה, פותח דלת אל תוך מסעדה. בשולחן צדדי יושב גבר מגודל בעל חזות אירופאית עם שני ילדיו. הילדה כבת שמונה והילד כבן שש. המלצר ניגש לשולחן ובעודו מגיש לשולחנם את הלחמניות הוא דוקר את הגבר בגרונו. הדם ניתז על פניה של הילדה. ברקע הסצינה הזאת נשמע קולה של השחקנית מגי ג’ינלהול: ‘על מי אתם סומכים? איך אתם יודעים? לפי ההופעה שלהם? או מה שהם אומרים? או מה שהם עושים? איך? לכולנו יש סודות, כולנו משקרים, כדי לשמור עליהם זה מזה ומעצמנו. אבל לפעמים,לעיתים נדירות, קורה משהו שלא מותיר ברירה אלא לחשוף אותם’ קאט.
על המסך נחתכות בקאטים מהירים תמונות של אש ועשן, מרדפים, חטיפה, כותרות בערבית, תפילה בעברית. ושוב, ברקע, קולה של השחקנית מגי ג’ינלהול: ‘להראות לעולם מי אתם באמת, את הצד הסודי שלכם. אבל בעיקר אנחנו משקרים. אנחנו מסתירים את הסודות שלנו זה מזה, מעצמנו והדרך הכי קלה לעשות את זה, בכלל לא לדעת שעושים את זה. אז כשחושבים על זה ככה, פלא שאנחנו בכלל סומכים על מישהו?’.
The Honorable Woman היא סדרה היוקרתית של ה- BBC , בת שמונת הפרקים, שהחודש כיכבה באנגליה ובימים אלו על מסכי הטלביזיה בארה”ב. נדבקתי לכסא, פרק אחר פרק, בגלל הסודות והשקרים. הסדרה נעה בין עבר להווה. 28 שנים קודם, הילדים נסה ואפרא, עדים לרצח האלים של שטיין, אביהם, דמות רבת עוצמה בעסקי התחמושת הישראלית. דור מאוחר יותר, הקבוצה שטיין שינתה את פניה מסחר בנשק לתקשורת. נסה שזוכה בתואר אצילות בריטי ,מכריזה על פרויקט להקמת רשת אינטרנט בפס רחב ברחבי הגדה המערבית. היא עומדת להזמין את העבודה מקבלן פלסטיני עשיר, אבל דברים רעים עומדים לקרות, דברים רעים שהולכים למשוך את תשומת הלב של ה-MI6, סוכנויות מודיעין אמריקאיות וכוחות צבא ישראליים. כל מה שקורה בהווה מתייחס לארועי העבר.
כאמור, הסדרה נמצאת על הצומת של סודות ושקרים. בסיפורים אישיים, מקצועיים ופוליטיים. נשאלת השאלה האם קשרי משפחה, קשרים כלכליים או קשרים לאומיים הם חזקים יותר ומה נדרש כדי לשבור את הקשרים האלה? אף אחד לא אומר את הדברים שהוא יודע. הסודות של האבא התעשיין היהודי הלונדוני שמכר נשק לישראל. הסודות של המחבל שרצח אותו מול שני ילדיו הקטנים. הסודות של אנשי העסקים, של שרות הביטחון הבריטי,של השב”כ מיודענו משכבר. הסודות והשקרים של החמאס, של אנשי השגרירות ושל הבת הברונית נסה, אחיה אפרא והמתורגמנית מעזה.
The Honorable Woman הייתה צריכה להיות משודרת בימים אלו בפריים טיים של ‘ערוץ 2’. ללא ספק יש כאן להיט היסטרי, לאור המצב ובכלל. מדובר במרקחת תסריטאית שיש בה את כל המרכיבים העכשוויים במזרח התיכון: יהודים, חמאס, חטיפות, רצח, רעים מול טובים. ולא, לא צריך לנחש מי הם הרעים ומי הם הטובים. ערוץ מקומי היה נהנה מתגובות הצופים ותאמינו לי גם מרייטינג וכבוד לאומי. אם בארץ לא יודעים להפיק דרמה פוליטית מהוקצעת טרם הארועים האחרונים בעזה, באו הבריטים והראו לנו מה זו דרמה פוליטית נכונה בטיימינג מטורף של המלחמה.